Dans cet arrêt qui consacre la liberté d’expression comme fondement essentiel d’une société démocratique, la Cour a estimé « la liberté d’information vaut non seulement pour la diffusion des idées considérées comme inoffensives ou inopérantes, mais elle vaut également pour les informations ou idées qui heurtent, choquent ou inquiètent l’opinion ou les pouvoirs publics » .