La controverse est née de la présence de femmes voilées parmi les assesseurs de bureaux de vote lors des élections régionales : l’une présidait un bureau de vote à Vitry-sur-Seine, l’autre était assesseur à Saint-Denis. Elles ont été rapidement remplacées, ce qui n’a pas empêché la controverse de se développer.

Sur son blog, Roseline Letteron fait un point très utile sur cette question, rappelant que le droit positif impose la neutralité à l’ensemble des membres d’un bureau de vote. "Le droit positif est donc d’une limpidité qui devrait faire taire toute controverse. Mais, dans le cas des femmes voilées de Vitry et Saint-Denis, on a vu se succéder une accumulation de Fake News.".